Насколько я понимаю, эти треки в kml, и OSM их не ест.

При желании ими поделиться надо сконвертировать их в GPX: здесь http://www.gpsvisualizer.com/gpsbabel/ выбрать type of data = track, input format = Google Earth, output format = GPX и залить на OSM ещё раз.