naoliv, eu ajustei uma última vez hoje, baseando-se na imagem mais "atual" do Biing, usando como pano de fundo no JOSM. Caso ainda assim continue desalinhada, peço então ajuda para deixar de forma correta. Grato.

Olá, Gerald. A intenção era a inserção do nome alternativo mesmo. Obrigado pela dica.

Olá, Gerald. Sei, pelos mapas do IBGE que ali existem vias, porém, é de difícil identificação. Por esse motivo as adicionei como desconhecidas para que posteriormente a alteração com a definição das vias sejam feitas.

Não inseri o nome desta rua, apenas alinhei de acordo com o mapa padrão do OSM. Sempre utilizo os nomes de ruas constantes nos mapas do IBGE mesmo.