Gibt es vor Ort ein Verbot, welches die Nutzung mit dem Fahrrad untersagt?
[X] Ja

Nochmal die Frage: Hast Du da Ortskenntnis?

Die Situation ist, auch nach Selbsteinschätzung der Stadt Wuppertal, baulich mangelhaft. Was man ansonsten noch machen könnte, ist bei der Stadt Wuppertal nachfragen, was denn da eigentlich gedacht ist, wie es sein soll.

Das Bild ist weit entfernt von der fraglichen Stelle. Ich wohne dort in der Nähe.
Nochmal: die Radverkehrsanlage ist legal nicht benutzbar, weil sie ohne Überleitstelle von dem abgesetzten Weg in einen Bürgersteig ohne Mindestbreiten und mit Hindernissen (Bushaltestelle, Ampelmast, Verkehrsschilder) übergeht, auf dem kein benutzungspflichtiger Radweg **wegen der Unfallgefahr mit Fußgängern** ausgewiesen werden kann. Das ist in Wuppertal (und auch manchen anderen Städten) nicht so ungewöhnlich, an Fahrradfahrer wurde da jahrzehntelang nicht gedacht. Wir sollten dann aber nicht falsch Radfahrer auf den Bürgersteig schicken.
Von unten gibt es übrigens keine Beschilderung oder sonstige Kennzeichnung, und die Ampel hat auch einen reinen Fußgängerüberweg ohne irgendeine Radfahrer-Berücksichtigung.

Es handelt sich um einen normalen Bürgersteig. Die baulichen Gegebenheiten, dass ein gemischter Rad- und Fußweg an einen reinen Fußweg grenzt und es keinen abgesenkten Bordstein zur Straße hin gibt, sind schlicht untauglich für den Fahrradverkehr.