Hallo DÄD, hier ist wohl noch mehr schief gelaufen, auch die komplette Fläche nordwestlich des Zeilsheimer Wegs heißt jetzt Tierheim Kelkheim, hier wurde aus landuse=farmland buildung=yes. Das habe ich mal korrigiert.

Das Bei einem Besuch vor Ort musste ich zudem feststellen, dass Wrangell-Straße sowie Zeilsheimer Weg gar nicht zugänglich sind, da die Baustelle weiträumig abgesperrt ist. Der Zeilsheimer Weg ist südöstlich der Meitner-Straße komplett aufgerissen und aktuell nicht existent.

Das Tierheim, welches bereits gelöscht wurde, ist gem. des oben gen. Zeitungsartikels noch in Betrieb. Das neu eingezeichnete am Ende der Lise-Meitner Straße steht noch nicht.

Ein korrektes Mapping wird wohl erst nach Fertigstellung möglich sein.

Die OSM-Datenbank als Grundlage für die Erstellung von Karten ist darauf angewiesen, dass die Daten einheitlich sind. "Im Zweifel für den Alltag" ist rein subjektiv, jeder kann das anders sehen. Deshalb galt als Maßgabe schon immer, "to map whats on the ground". Und dies ist nun halt mal der korrekte Name, der auf den Straßenschildern, in den behördlichen Ortsverzeichnissen usw steht, nämlich Liederbach am Taunus.

Auch persönlich bin ich der Ansicht, dass auf eine Karte der richtige Name gehört. Durch die Beschriftung wird auch m.E. niemand darauf schließen, dass dies von Einheimischen gebräuchlich sei. Auch ich bin Einheimisch und sehe eher das Problem, dass ich nach Unterliederbach in Frankfurt verortet werde, wenn ich "Liederbach" als Wohnort nenne.

Auch in der Umgebung heißt es Bad Soden am Taunus, Schwalbach am Taunus, Frankfurt am Main; obwohl die Namen umgangssprachlich sicherlich selten vollständig gebraucht werden.
Dies sind vergleichbare Situationen.

An einen Edit-war hatte ich nicht gedacht, aber mir liegt die Datenqualität bei OSM am Herzen. Gerne können wir das Thema auch im Forum zur Diskussion stellen.

Gruß, Christian

Ach so, hier noch eine Quelle aus dem wiki:
osm.wiki/DE:Map_Features#Namen

Hallo Charlie, mit dem Alltagsgebrauch hast Du sicherlich recht. Es ist allerdings üblich, unter name den vollständigen Namen einzutragen, wie er auch z.B. auf Straßenschildern verwendet wird. Der Alltag kann ja für jeden anders aussehen, besonders wenn jemand nach der Gemeinde sucht, der nicht ortskundig ist.
Ich denke es wäre korrekt, "Liederbach" als short_name einzutragen.
Gruß, Christian

Hallo charlie700, willkommen bei OSM! Wie ich sehe hast Du den Namen von Liederbach geändert, hat dies einen besonderen Grund? Liederbach am Taunus ist ja nicht nur der offizielle, sondern auch der richtige Name.

Gruß, Christian
(cor73)

Da hast Du aber Glück gehabt, dass die Chinesen ihn am Himmel gelassen haben ;) Alles klar, sobald die bing Bilder aktuell sind kümmere ich mich um die Häuser.

Naja dass hier zwei Häuser stehen sieht man natürlich, gehe hier auch sehr oft vorbei, hatte ich ja auch in der note vermerkt. Aber wo genau sie stehen weiß man nicht. Dass etwas nicht stimmt sieht man, wenn man vom Tor des Konsulats an der Flucht der Nordostseite der Villa vorbeischaut. Dann kann man noch rechts an den neuen Häusern vorbeischauen.

Mag jetzt vielleicht als Kleinigkeit erscheinen, je nachdem welche Genauigkeit man von den OSM Daten erwartet. Ich denke man sollte sie zumindest noch mit bing abgleichen wenn die Bilder zur Verfügung stehen.

Hallo kaltuna, hast Du die Position der Gebäude irgendwie bestimmt? Sieht so nicht korrekt aus.

Grüße,
cor73

Hallo AlexJ,
die neue Linkasabbiegerspur an der Kreuzung Limesspange / Königsteiner Str. ist m.E. falsch; eine eigene Linie sollte ja nur bei einer baulichen Trennung gemappt werden, zudem waren die turn:lanes left/through/through schon eingezeichnet (sind jetzt doppelt da)
VG, cor73

Hallo unoner,

kein Problem, schön dass Du dabei bist. In Bad Soden gibt es noch einiges zu tun, da bist Du richtig :)
vg, Christian (cor73)

Hallo unoner,

Du hast in Liederbach die Geometrie eines Hauses verändert - es ist jetzt ein Kreis?!? War das Absicht oder ein Versehen? Leider ist kein Kommentar zum Changeset angegeben, aus dem Näheres hervorginge.

vg, Christian (cor73)