na tej zasadzie nalezaloby usunac wiele nazw ktore po prostu nie sa znane powszechnie - nikt nie uzywa na co dzien / nie wie o istnieniu nazw takich jak gosniewice, rupienica, bielice, niecponie, wilczak mały, czersko polskie, żółwin, osiedle awaryjne czy zofin

tak wiec: bielany to czesc okola, tak jak chwytowo to czesc starego miasta, a bocianowo i okole to czesc funkcjonalnego srodmiescia, tak jak wyzyny, kapusciska czy szwederowo to czesc 'gornego tarasu' (nazwa opisowa) - i wszystkie razem to czesc bydgoszczy - uzycie nazwy zalezy od kontekstu miejsca o jakim mowa. natomiast błędem byloby nazywanie kapusciskami obszaru bydgoszcz wschód czy zimne wody, gdyz znaczenie nazwy kapusciska sie skurczylo, albo korzystanie z nazwy jak 'bartodzieje małe' - oznaczalo wies ktora juz nie istnieje i jest rownoznaczna juz z 'wyzynami'.

to nie sa nazwy nieaktualne per se - nadal TE mniejsze czesci miasta tak sie nazywa, gdyz nie maja one nowej nazwy ani miejsce nie przestalo istniec. analogicznie kiedys nazywalo sie potocznie wyspe mlynska "młynami", ale nazwa zostala wyparta przez spopularyzowana wlasciwa forme oficjalna. rowniez to, ze nazywa sie centrum bydgoszczy 'srodmiesciem' zazwyczaj jako calosc, nie znaczy ze nie ma w srodku rejonow takich jak chwytowo czy bocianowo, a na osiedlu wyzyny podziału na dwie czesci wg klasyfikacji spoldzielni. natomiast bynajmniej nie sa uzywane nazwy niemieckie albo zwiazane z niepozadanymi przez spolecznosc osobami, jak np. szretery (zamienione na skrzetusko), wyspa kanałowa (wyspa przestala istniec po zasypaniu kanału bydg. i rowna sie w calosci kontekstu nazwie okole) czy elizabeth stadt (brak polskiego odpowiednika i brak rozroznienia tej czesci w rozumowaniu mieszkancow) albo hempelscher felde (wyparte przez koncept 'dzielnicy muzycznej').

Obszar Bielan jako część Bydgoszczy włączony w 1876 vide, w przeciwieństwie do pozostałego Okola - https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Bydgoszcz_-_rozw%C3%B3j_terytorialny.png

https://fotopolska.eu/Bydgoszcz/u182998,ul_Bielany_nie_istnieje.html?f=839127-foto

https://pl.wikipedia.org/wiki/Okole_(Bydgoszcz)

Bielany to niewielkie przedmieście między dzisiejszymi ulicami: Artura Grottgera i Maksymiliana Jackowskiego, Kanałem Bydgoskim i ulicą Garbary – włączone do Bydgoszczy w 1870 roku. Są to tereny dawnego Okola, do 1939 roku nazywane Bielanami. Ulica Bielany biegnąca wzdłuż północnej strony Kanału została zlikwidowana w czasie budowy ronda Grunwaldzkiego. Nazwa pochodzi od bielenia tkanin i lin. Jeszcze w XIX wieku produkowano tam liny wykonywane z włókien różnego rodzaju – za: Kuczma Rajmund: Mała encyklopedia Bydgoszczy – hasło „B”. [w:] Kalendarz Bydgoski 1991.

w dobrej wierze bazuję w tej okolicy tylko na zdj satelitarnych, nie zawsze łatwo rozpracować różnice między grass, scrub a polem. w przypadku omyłek proszę nie wahać się edycji. pozdrawiam serdecznie

po pierwsze - dlaczego? po drugie - proszę zwrócić uwagę na niepozostawianie szczątek niepoprawnych części dróg, np. skrzyżowanie z Bronikowskiego albo z Bielicką.

mea culpa, pomyliło mi się z budową na Czackiego

dlaczego road area nie widać teraz na mapie?

takie mapowanie jest błędne, to nie są dwie osobne jezdnie przedzielone fizyczną barierą. proszę o rewert tej edycji.

co tu się stało?

Jak mi wiadomo, na tym odcinku przez 21 godzin na dobę dla aut obowiązuje zakaz ruchu.