Bonjour, je n'ai pas vraiment fait attention, c'est l'une de mes premières contributions à OSM, comment je peux y remédier ?

Sur le boulevard du Riou je n'ai pas modifié la vitesse, effectivement elle est limitée à 50 sur tout le boulevard et à 30 entre le petit rond point et le virage après la villa, si j'ai modifié quelque chose je vais essayer de corriger ça.
Par contre pour la couverture de la voie ferrée c'est bien limité à 70km/h, Waze et Maps l'indiquent de cette manière, et j'en ai eu confirmation de la part de la mairie.

Pour le statut highway=trunk, si c'est le cas, pourquoi la voie Mathis à Nice a ce statut alors qu'elle n'a pas ces panneaux et qu'elle a (à peu près) les mêmes caractéristiques que la couverture de la voie ferrée à Cannes ?

Car ce sont effectivement des voies rapides urbaines :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Couverture_de_la_voie_ferr%C3%A9e_%C3%A0_Cannes#:~:text=Inaugur%C3%A9e%20en%201974%2C%20la%20voie,du%20boulevard%20du%20G%C3%A9n%C3%A9ral%2DVautrin.

https://cannes.maville.com/actu/actudet_--Cannes-la-rocade-D2-portera-le-nom-de-deux-heroines-_-462068_actu.Htm

https://www.nicematin.com/sports/equitation/arbres-jardins-fontaines-les-idees-pour-rendre-la-voie-rapide-de-cannes-moins-laide-et-moins-bruyante-464128