Hab ihn vor Ort nicht mehr gefunden und jetzt bestätigt, dass er auch nicht mehr auf der Webseite auftaucht: https://www.drk.de/hilfe-in-deutschland/existenzsichernde-hilfe/kleidercontainer/standorte

Ich wollte die Namen nachvollziehen und fand das einigermaßen non-trivial. Um anderen das Rabbit-Hole zu ersparen, lasse ich mal die relevanten Links hier.

Quelle ist Blatt 3729 (via: https://lgln-geodaten.niedersachsen.de/startseite/karten/historische_karten/preussische_landesaufnahme_pl/preussische-landesaufnahme-1-25-000-blattubersicht-pl-211020.html) der TK25/GK25 der Preußischen Landesaufnahme.

Wer nicht gerade dem LGLN Geld geben möchte, findet die hier frei zugänglich:

http://maps.mapywig.org/m/German_maps/series/025K_TK25_west/3729_(2026)_Braunschweig_geol._1928.jpg (via: https://e-docs.geo-leo.de/map/)
https://www.geolife.de/karte/?x=10.5742&y=52.2208&z=10&l=2e076efa-3236-4a07-859b-c38e1767019b%2C1%2C1%3B93583184-d8f1-44a9-a772-a00d67bf9e18%2C0.25%2C0

Mindestens bis 2021 war das wohl tatsächlich noch als Fuß- und Radweg ausgeschildert (vgl: https://www.mapillary.com/app/user/u14183?lat=52.23409309999997&lng=10.528379599972027&z=19.45035721763025&pKey=946954226159682&focus=photo&x=0.47530116019555657&y=0.5160394362767087&zoom=0), allerdings mit Warnschild, das ich nicht erkennen kann.

Mittlerweile ist auf beiden Seiten ein Verbotsschild angebracht, vgl:
https://www.mapillary.com/app/user/fr4kl1n?lat=52.2341222&lng=10.5282056&z=17&pKey=750829947551218&focus=photo
https://www.mapillary.com/app/user/fr4kl1n?lat=52.2335111&lng=10.5286333&z=17&pKey=2178136876004721&focus=photo