Bonjour,

revert effectué changeset/61570545

Bonjour,
Je ne pense pas que l'ajout d'un node soit la cause de ce probleme. C'est je pense plus un bug de mapnik sur cette relation, cela était deja arrivé il y a quelque mois sur cette relation.
En fait il y a actuellement 2 relations sur la ligne du tire-bouchon.
Et le segment que vous citez est bien la voie utilisé par le tire-bouchon en gare d'Auray.
Je viens de mettre a jours la relation la plus complète, et de supprimer l'autre.
Ni osmose, ni keepright, ni JOSM ne remonte d'erreur sur ces relation c'est pourquoi je pense a un bug du moteur de rendu OSM