L'ensemble de la commune est concerné, depuis l'automne 2024, néanmoins l'objectif n'est pas de couvrir l'ensemble de la commune avec ces indications mais uniquement les principaux axes, dont la D118 (de l'A6 à Morangis) et du Rond Point de l'Europe (interconnexion N20 et A10) à cette même D118. Ainsi, les GPS poids-lourds, dont les données sont au moins en partie tirées d'OSM, tiendront compte de l'interdiction à plus ou moins brêve échéance.

Attention, le transit local (c'est à dire la desserte de l'une ou l'autre commune) est autorisé, sauf dans les rues où la masse totale est limitée (panneau d'interdiction au plus de 3,5t, comme par exemple rue de la passerelle). Par contre la traversée des communes est interdite si le véhicule n'a pas pour origine ou destination l'une des communes de Chilly ou Morangis.

J'ai regardé sur le wiki et l'indication à porter dans ce cas est hgw = destination. j'ai étendu avec hgw_articulated car globalement c'est la même chose.

Des panneaux sont installés aux entrées principales de ces communes. Il y en a notamment un à la sortie de l'A6 dans le sens nord-sud, proche du feu tricolore, au croisement de la D118. Vous pouvez le vérifier dans GSW si nécessaire