Co to za ścieżka przez pole?

Jeśli już decydujesz się na edycję nowego skrzyżowania jako rondo, to korzystaj ze źródeł, żeby odwzorować rzeczywistą geometrię: albo na podstawie śladu GPS, albo z innych podkładów, np. obrazów satelitarnych. Jeśli nie wiesz, jak to zrobić, po prostu dodaj uwagę, a ktoś się tym zajmie.

Ta strona nie jest wiarygodnym źródłem, gdyż autor nie weryfikuje przebiegu szlaków, często nawet nie dociąga przebiegu do istniejących na OSM dróg, tylko przekleja skądś przebiegi w uproszczonej formie. Według heatmapy Strava nikt nie pokonał tej drogi, mimo dużego zagęszczenia aktywności na sąsiednich drogach. Skłania to do wniosku, że droga nie istnieje, chociaż empirycznie tego w terenie nie potwierdziłem. Jednak z doświadczenia wiem, że heatmapa Stravy praktycznie się nie myli i jest na bieżąco aktualizowana.

Myślałem, że jeśli droga jest jednocześnie podjazdem i drogą do pola to tak należało oznakować. Dziękuję za poprawkę.

Bród zaznaczony na mapie faktycznie jest przeznaczony raczej dla pieszych - występują strome podejścia a ścieżka po betonowej konstrukcji jest wąska. 10 metrów w dół strumienia jest normalny bród, którędy można przejść bezpiecznie z rowerem lub ostrożnie przejechać. Zaraz wgram swój ślad gpx i poprawię to miejsce.

Wytyczona prawnie granica nie pokrywała się z granicą działek. Nie widzę powodów, aby nie poprawiać urzędniczej niechlujności.
Linia granicy wielokrotnie przecinała drogę czyniąc ją nieczytelną na mapie. Moim zdaniem edycja była słuszna.