Como información adicional sobre la zona, hay rutas con nomenclatura incorrecta y áreas que figuran como Parque Nacional y no lo son. Es una lástima que no hayamos podido dejar bien representada el área del Parque Provincial Cueva de las Manos. Te dejo estas observaciones por si te interesa. Saludos.

Hola. Estuve revisando el Decreto Provincial 491/99. Por lo que establece, no crea una reserva natural. Fue dictado durante el proceso de candidatura de Cueva de las Manos ante UNESCO y declaró a Cueva de las Manos y su entorno Patrimonio Histórico-Cultural Natural de la Provincia de Santa Cruz. Además, el propio decreto deja constancia de que el territorio involucrado era propiedad privada, en Estancia La Elisa.
https://legislactivo.wordpress.com/wp-content/uploads/2021/05/decreto-491-99.pdf
Además, la Ley Provincial 3466 establece que cada área protegida debe contar con un Plan de Manejo. En el caso del Parque Provincial Cueva de las Manos, ese plan contempla las distintas figuras y normas de protección que se superponen en el territorio: Patrimonio Mundial de UNESCO, Monumento Histórico Nacional y la legislación provincial aplicable, estableciendo la zonificación, los usos permitidos y las restricciones correspondientes

Hola.
Primero, una pequeña corrección: Cueva de las Manos fue inscrita como Patrimonio Mundial de UNESCO en 1999. El sitio incluye un área núcleo de seiscientas hectáreas y una zona de amortiguamiento de dos mil trescientas treinta y una. El Parque Provincial Cueva de las Manos, creado en 2018, coincide exactamente con esas seiscientas hectáreas. Esa es la denominación legal de esas tierras. No se trata simplemente de una reserva natural, sino de un Parque Provincial que protege tanto el entorno natural como el patrimonio cultural y arqueológico. La zona de amortiguamiento de UNESCO queda fuera del Parque Provincial. En cuanto a las restricciones y protecciones, sobre esas seiscientas hectáreas se superponen varias figuras: la protección como Parque Provincial por ley 3613, su condición de área núcleo del Sitio Patrimonio Mundial de UNESCO, la protección provincial de la Cuenca Media e Inferior del Río Pinturas, y en el sector arqueológico, la de Monumento Histórico Nacional. Por eso, las restricciones varían según la figura que se aplique en cada sector dentro de las seiscientas hectáreas.

Hola. Hay una sola área protegida: el Parque Provincial Cueva de las Manos, creado por la Ley 3613. El artículo 1 establece su superficie y las coordenadas de sus límites:
https://legislactivo.wordpress.com/wp-content/uploads/2021/05/ley-3613-parque-provincial-cueva-de-las-manos.pdf

Hay confusión con la zona de Cueva de las Manos. El cambio se fundamenta en esa ley.

Trabajo para el parque y estoy actualizando sus datos en diferentes sitios. Es la primera vez que utilizo OpenStreetMap y no había identificado la relación existente. Si la carga quedó duplicada, podemos corregirla tomando como referencia los límites y el nombre establecidos por la ley.