Hola juancar_lo, gracias por contribuir a OSM, y en especial por poner arroyos en el mapa, que es algo que falta. Sin embargo quería comentarte que estas ediciones tienen errores importantes como por ejemplo, trazados dibujados un poco "a brocha gorda" en los que no sigues de manera detallada los cursos de agua y que además conectan o cruzan sin razón pistas y caminos. Revísalos por favor.
Comentarte que SITNA (Gobierno de Navarra) acaba de ceder el uso de sus datos a Openstreetmap y añadiendo su capa a JOSM ahora podemos trazar de manera muy precisa los cursos de agua y muchas más cosas.
Un saludo

Arreglado. Gracias por el aviso.

Aupa Mikel,
Muchas gracias por la información. No tenía ni idea. Y eso que ha pasado más de un año! Si actualmente se está usando como prado en el que pasta ganado yo creo que landuse=meadow es correcto. Ahora bien, si se ha dejado crecer la hierba y no se le está dando un uso ganadero yo pondría natrual=grassland. Cambia como tú creas. Un saludo!

Me he dado cuenta de que el ejemplo de la valla no es bueno, ya que puedes etiquetar un nodo sin necesidad de dividir la vía. Un pequeño lapsus! Pero bueno, todo lo demás está bien.
Un saludo!

Kaixo Leizaran,
Es irrelevante unir las pistas en un solo tramo. Una pista puede tener muchos tramos y seguir siendo la misma pista. Además, imagina que una tiene una parte que está cementada y otra de gravilla, y otra de tierra, o que tenga una o varias vallas en su recorrido. En esos casos hay que segmentarla para etiquetar cada una de las partes. Por eso, a veces una vía con muchos tramos a menudo quiere decir que tiene mucha información, lo cual siempre es bueno. Eso tiene el inconveniente den que sí quieres poner el nombre a una vía, tendrás que ponerlo en cada uno de sus segmentos. Un poco más de trabajo, sí, pero el que mire el mapa verá que esa pista tiene una parte de cemento sobre la que va una ruta y que en un punto determinado hay una valla, y que después de esa valla la pista pasar a ser de tierra. Espero haber aclarado un poco el tema!
Un saludo!

Aupa Leizaran!
Editando el mapa has roto varias relaciones: en concreto las rutas GR 285, PR-GI 161, PR-GI 118 y PR-GI 120. Ya lo he arreglado, pero quería que lo supieras para que tengas cuidado al editar ya que a veces, al unir o separar vias no nos damos cuenta de los "efectos colaterales". Un saludo!

Hola Imain,

Veo que hace algún tiempo estuviste dibujando edificios en Madotz pero están todos bastante torcidos. Ya los he enderezado. En el editor Potlatch, es muy fácil hacer formas cuadradas: solo hay que seleccionar el objeto dibujado y pulsar la letra Q. Y es todo!

Saludos!

Aupa Hartz,

Veo que llevas algún tiempo cambiando las etiquetas, especialmente cambiando nombres de bastantes cosas. Aquí me centraré en la sequoya de Domiko. Primero cambiaste la etiqueta name de castellano a euskera y añadiste otros name en diversos idiomas lo cual me parece muy buena idea. Opino que el name debería tener las dos lenguas oficiales pero viendo que tiene un nombre tan largo no me parece mal que se de prioridad a la lengua mas débil.

Pero en lo que no estoy de acuerdo es que hayas eliminado primero la etiqueta source=Gobierno de Navarra porque realmente esis datos se importaron del Gobierno de Navarra, que incluían la altura del arbol y la especie. Es esos casos se está obligado a indicar el origen de los datos pues así lo solicitan los autores. Si quieres eliminar el source también deberías eliminar los datos que te citaba antes proporcionados ellos, lo cual no tiene sentido.

Veo también que también has eliminado la etiqueta denotation=natural_monument y francamente no entiendo por qué lo has hecho. Esa etiqueta indica que se trata de un monumento natural. Eliminándola, la sequoya se queda en un simple arbol más y, por ejemplo, ya no aparece destacado como tal en el mapa de Historic Place: http://gk.historic.place/historische_objekte/translate/es/index-es.html?zoom=15&lat=43.24792&lon=-1.77051&pid=HaHbHcSaHe ni se puede ver el enlace a su foto en wikipedia.

Un saludo

Si ves a un tío con gafas, pinta de despistado y con un gps en la mano ese soy yo jeje! Te podría explicar lo del autor de las trazas en JOSM pero Id no controlo nada...

Aupa Larra,
Hace dos fines de semana estuve dando un paseo por esta zona y localicé este camino que va paralelo a la pista y pasa por detrás del edificio en ruinas (que también lo puese en el mapa). Vi que lo eliminaste así que volví a ponerlo. Veo que vuelves a eliminarlo. Supongo que pensarás que no tiene sentido poner dos vías una tan cerca de la otra, pero la realidad es que el camino existe y, es más, por las huellas se ve que lo utilizan bastantes mountain bikes asi que... he vuelto a ponerlo. Saludos!

Pues vaya... He mirado en taginfo y la cosa no está nada clara. Diría que a día de hoy ambas etiquetas hay que darlas por buenas. En cambio si etiquetamos highway=crossing y crossing=zebra sobra la etiqueta crossing_ref=zebra por ser redundante. Eso fue lo que me llamó la atención. Gracias por molestarte! Saludos

Hola Mikel,
Echa una ojeada a este enlace:
osm.wiki/Approved_features/Road_crossings
Como puedes ver los pasos cebra estaban bien etiquetados. Tus correcciones no están bien. Deshago tu conjunto de cambios.
Saludos

Veo que tenía que hacerlo yo... Hecho. De todas formas el icono de craft=beekeaper en JOSM es una colmena. Parece que ellos tampoco lo tienen muy claro.
Saludos

Gracias por avisar y por cambiar las etiquetas.

Hola Kasisks,

Veo que has añadido esta borda pero la has dibujado bastante torcida. Ya la he arreglado. De todas forms en el editor ID, que es el que tu usas, es muy fácil hacer formas cuadradas. Aqui puedes verlo: https://www.youtube.com/watch?v=U4Mfpnvp6Y8

Saludos!

Hi! Why are you changing the names of the basque villages? If you want to put the official name you should just add the tag "official_name" and let the basque name as it is. Please note that the Basque Country is a bilingual region. Please look at this:
osm.wiki/Multilingual_names#France

Hola, mira aquí por favor
osm.wiki/Spain_Potential_Datasources

Hola Santi,
He entrado en la web del "source" y veo que tienen copyright, es decir, no tienen licencia compatible con la de OSM. ¿Te dieron permiso expreso?
Un saludo