Dass das Feld "name" in der Tat von Surveillance under Surveillance als optional angegeben wird, bedeutet ja nicht, dass man es nicht benutzen darf, sondern viel mehr, dass es empfohlen/erbeten wird, soweit man die Daten zur Hand hat. Angegeben ist der Original-Name des Geräts wie vom Hersteller gelistet. Ich hätte jetzt instinktiv auch ein anderes Feld (z. B. "description") hierfür bevorzugt, aber die Vorgaben von SuS mache ich ja nicht.

Vielleicht wäre es für mich hilfreich, wenn ihr einmal skizziert, welchen Schaden das System bei der Verwendung dieses Feldes nimmt - allzumal OSM Kameras standardmäßig ja überhaupt nicht anzeigt, es sich also eher um interne Daten für besondere Nutzungsfälle wie diesem hier handeln dürfte.

Hallo,
die Seite "Surveillance under Surveillance" (https://sunders.uber.space/) erwartet für das Feld "name" die Eingabe "Name der Kamera" und im Feld "ref" die Eingabe der Modellnummer. Da der Hersteller eine eigenes Feld belegt, bleibt eigentlich nur doch die hier verwendete Bezeichnung der Kamera. Das genaue Modell werde ich gleich nochmals vor Ort überprüfen und ggf. anpassen.
Hast Du einen anderen Vorschlag?
Beste Grüße