Hvala za opozorilo.

Glede tega sem si pomagal z umetno inteligenco, ki mi napiše:

"Najbolj varna in stabilna struktura je vedno uporaba večinske/splošne omejitve kot osnove, smerne specifične značke pa jo nato natančno preglasijo: maxspeed=50 (Osnovna hitrost v naselju, če karkoli odpove) [1]maxspeed:forward=40 (Preglasi osnovo na 40 km/h samo za smer naprej)maxspeed:backward=50 (Izrecno potrdi in zaklene osnovo na 50 km/h za smer nazaj). Če bi vpisali le maxspeed=50 (kot bazo) in maxspeed:forward=40, bi večina navigacij delovala pravilno. Težava pa nastane pri Tesli, ki zaradi varnosti in preprečevanja napak kamer zahteva popolne podatke. Če ne vpišete maxspeed:backward=50, si Tesla včasih napačno interpretira, da asimetrična cona 40 velja za celo cesto."

Hitrosti sem vpisal, ker naj bi Teslin FSD posredno bral omejitve iz Openstreetmap baze, vendar jih je nekaj napačnih. Poleg tega Tesla (trenutno) ne ve, da pri nas križišče razveljavi omejitev hitrosti.
Sedaj pa res ne vem koga naj poslušam ...