Ah! I think I conflated the chained off path with the "no trespassing" signs a few hundred feet later but your new tags seem to match the situation on the ground much better now that I'm looking at them again. Thank you for the note + fix!

Did you intend to remove the amenity= and cuisine= tags on node/9446051441/history ? This leaves that node in a kind of weird state. (If you didn't mean to, happy to revert that part for you!)