С местными постоянно общался, они говорят "Тентюково".
Кроме того, на картах города, что можно купить в книжных магазинах (не знаю, аргумент ли это для OSM), район имеет подпись "Тентюково", и да, это не соседство, это именно район города.
Вот пример такой карты (правда здесь она старая, но всё же:
https://travelask.ru/system/embedded_map_attachments/files/000/000/621/original/%D0%A1%D1%8B%D0%BA%D1%82%D1%8B%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D1%80.jpg)