Please make the buildings squared (right-click on building). Thank you.

Tall buildings are mapped on the ground level and not where you see the roof.

Tall buildings are mapped on the ground level and not where you see the roof.

Please make the buildings squared (right-click on building). Thank you.

Please make the buildings squared (right-click on building). Thank you.

Removed.

There is no house at this location.

Here are a few pictures
https://gofile.io/d/gYBJSD

There is no doubt that "Seapine Golf Course" should be used for the default English name. The Thai name according to the website is สนามกอล์ฟสวนสนประดิพัทธ์.

So how about this:

name=สนามกอล์ฟสวนสนประดิพัทธ์
name:en=Seapine Golf Course
name:th=สนามกอล์ฟสวนสนประดิพัทธ์
alt_name=สนามกอล์ฟซีไพน์
alt_name:en=Suan Son Pradiphat Golf Course

Official names can be added
int_names are unnecessary

If there was no different local Thai name, then the English word "Seapine" should be used for the local name.

"Sea Pine" is an English word and should therefore be the local name and not ซีไพน์. From the Thailand wiki "If the owner of the place (a business, for example) prefers another language than Thai (usually English), as indicated by signage, that language should be used instead ".
PS: The official name is Seapine in one word.

A few remarks. As we are in Thailand the name tag should be in Thai language. English translations belong to name:en. way/1356464001. Exceptions are possible if the owner of the place (a business, for example) prefers another language than Thai (usually English), as indicated by signage.

Names written entirely in capital letters should be avoided way/1356750412
https://www.gem.wiki/Khao_Yai_solar_farm

Please make the buildings squared (right-click on building).

Guidelines for mapping in Thailand are here osm.wiki/WikiProject_Thailand

The license for data.go.th is this one
https://data.go.th/pages/dga-open-government-license

The license has been discussed before. It seems not really compatible with OSM.
https://community.openstreetmap.org/t/documentation-of-gistda-import/90597
https://community.openstreetmap.org/t/looking-for-more-sources-on-official-boundaries/108846

The standard way to map a town name is with a single node. You can not map a town name multiple times as an area.

/Corrected

Google translate:
วิธีมาตรฐานในการแมปชื่อเมืองคือการใช้โหนดเดียว คุณไม่สามารถแมปชื่อเมืองหลายครั้งเป็นพื้นที่ได้

/แก้ไขแล้ว

No, there is no bridge. This was a construction site for the railway.