Hi,
Please keep the name simple as “Solar Nica”.
Idea for the name of solar station was to represent closest most sunny Latvian village called Nīca (with “long ī”) but write it in English. When we spelling Nica, it also makes hint to sunny cost of France called Nice as in Latvian it sounds Nica (with “short i”).

Thank you for the correct source link instead of google maps!
Electricity Distribution system operator “Sadales tīkls AS” is using a name “SOLAR NICA SES” for this PV park (SES in Latvian means Solar Electrical Station).
Elenger is naming their PV parks in the same names as these daughter companies.

Yes, Elenger is right name for operator.