Thanks for highlighting this - it turns out I forgot to account for/mistook the cycle path on the canal path! There is a separate pair of step-free/cycle-friendly paths either side of that set of steps, serving the ground level and the WWF building entrance. I've cleared that up.