Hi there, it appears you've removed the roundabout at the intersection of Canning Street and Richardson Street, which was installed in 2021.

It does continue from the intersection going south; there's a 100m break where the bike lane gives way to a turning lane before the intersection, so I've just mapped that break

See here. I'm using the tag to provide additional information about where the bike lane abuts parking. On reflection, I should probably also add a parking tag.

osm.wiki/Talk:Proposed_features/separation