Figurati, hai fatto benissimo a chiedere e a farmi notare l'imprecisione. Sono le critiche costruttive come la tua che permettono di rendere affidabile e preciso OSM.

Ciao, la tua osservazione sarebbe corretta in base alla foto, ma non sono aggiornate. In effetti prima quella era un'area abbandonata (un vecchio percorso di binari in disuso) e separata da un muro dal resto del parcheggio; da alcuni mesi il muro è stato abbattuto e l'area ampliata, come ho descritto.
Ah... sono dipendente Ansaldo Energia, e tutti i giorni parcheggio la mia macchina proprio lì ;-)