Ik ken zelf de omgeving niet goed, maar vond het volgende op de website van de gemeente:

Voorwaarden toegang Henriëttewaard

Waar ligt de Henriëttewaard?
De Henriëttewaard is de doorgangsweg tussen de Treurenburg en de Graaf van Solmsweg.
Waar is de piramide aangebracht?
De piramide is aangebracht in het wegdek van de Henriëttewaard.
Wanneer kan ik het gebied in?
U kunt met toegang de Henriëttewaard altijd inrijden. Mensen zonder toegang kunnen dat ook,
maar niet van maandag t/m zondag van 07.00 – 09.00 uur en van 15.30 – 18.30 uur.
Wie komt er in aanmerking voor toegang?
• Bewoners en bedrijven in het gebied: bewoners en bedrijven die volgens de BRP en het register van
de Kamer van Koophandel gevestigd zijn binnen het gebied van de geslotenverklaring
Henriëttewaard;
• Woon-werkverkeer: bewoners die volgens de BRP ingeschreven staan in Engelen of Bokhoven dan
wel Hedel of Amerzoden en waarvan het werkadres aantoonbaar door een werkgeversverklaring
gelegen is in Hedel of Ammerzoden dan wel Engelen of Bokhoven.
• Eigenaren en pachters van gronden; De eigenaren of pachters die aantonen dat zij eigenaar of
pachter zijn van de grond die kadastraal gelegen is binnen het gebied van de gesloten verklaring
Henriëttewaard;
• Taxi- post- en koeriersdienst; Indien deze dienst aantoont op regelmatige basis meerdere adressen binnen de gesloten verklaring Henriettewaard te bedienen;
• Langzaam rijdend verkeer, zoals tractoren, brommobielen en gehandicaptenvoertuigen.

2019: https://www.google.nl/maps/@51.7339052,5.2734264,3a,15y,311.62h,85.63t/data=!3m6!1e1!3m4!1sK4PxB6KAl7gAdf1_DtFxCQ!2e0!7i13312!8i6656

Er staat dus 2 borden.

Bedankt!
Er staan meerdere borden idd en klopt dat het iets genuanceerder is.

Maar zoals ik het zie:
vrachtwagens 24x7 alleen open voor bestemmingsverkeer (ik denk dat dit nu correct staat)
auto's 24x7 open voor bestemmingsverkeer
auto's 7-9/15-18:30 gesloten voor niet bestemmingsverkeer.