Ok, merci, je ne connaissais pas. Mais pour info, l'option n'apparaît pas dans StreetComplete, donc, à défaut, shelter=yes me semble plus utile que de ne rien renseigner : "A shelter exists, which may or may not be mapped separately."

Ok, merci pour l'info, je ne connaissais pas le préfixe. En l’occurrence ça ne me semble pas adapté car il ne s'agit pas d'un commerce mais de bureaux, et peu de risque qu'il ne réapparaisse. Mais j'y penserai pour d'autres modifications.