Hallo,
ich habe nochmal vor Ort nachgeschaut. Auf dem am Spielplatz von der Stadt Nürnberg angebrachten Schild wird der Spielplatz mit "Zur Wetzauwiese" bezeichnet. Ebenso auf der Homepage der Stadt Nürnberg (Adresse ist übrigens Kasperackerweg, nicht Wetzauwiese).

Für eine solchen "Konfliktfall" gibt es eine eindeutige Praxis:

osm.wiki/DE:Good_practice#Dinge_so_kartieren.2C_wie_sie_in_der_Realit.C3.A4t_sind

Daher werde ich die Eigenschaft "name" wieder auf den offiziellen, auf dem Schild verwendetetn Namen setzen. "Amigo-Spielplatz" bleibt loc_name. Damit ist es dann zumindest über Suchfunktionen auch für den Normal-Nutzer unter diesem Namen auffindbar.

Das Argument, auf der Karte fehlt dann der Name "Amigo-Spielplatz" widerspricht der gängigen Praxis:

osm.wiki/DE:Good_practice#Beim_Attributieren_nicht_danach_richten.2C_was_der_Renderer_daraus_macht

Eine schöne Idee wäre es, bei der Stadt Nürnberg die Umbenennung des Spielplatzes anzuregen (wegen Andenken an das Pferd und der lokal üblichen Verwendung). Solange sollten wir uns aber an die "good practises" halten und die Attribute bestimmungsgemäß verwenden.

Grüße
Nils

Hallo,
"Zur Wetzauswiese" ist nicht nur der Name des Fußwegs, sondern auch der offizielle Name des Spielplatzes, wie er auf dem offiziellen, am Spielplatz angebrachten Schild der Stadt Nürnberg verzeichnet ist. "Amigo-Spielplatz" ist "nur" eine umgangssprachliche Bezeichnung, die korrekt als loc_name erfasst war. Ich werde daher, falls kein Widerspruch kommt, die Änderung revertieren.

Grüße
Nils

Hallo,
die Straße dient nicht nur als Zufahrt zum Riesenhof. Weiter oberhalb (nördlich) befinden sich noch einige weitere Häuser (wohl 9 Wohnhä@Wochenendhäuser). Von der Breite her kann sie als 1,5-spurig angesehen werden (Vorbeifahren im Gegenverkehr teilweise möglich, wenn einer hält). Nach den Wikieinträgen käme daher auch highway=unclassified in Betracht. Warum daher die Änderung auf Highway=service?

Grüße
Nils

Das Schild "Königsallee" steht nicht unmittelbar an dem Weg neben dem Mühlengraben, sondern ist auf dem benachbarten Privatgrundstück an der Hauswand angebracht. Es sieht daher nicht so aus, als wäre es als Bezeichnung des Fußwegs gedacht.

Ich bezweifele, dass die Umbenennung der Bahnhofstraße im Bereich Einmündung Thomas-Mann-Straße bis zu dem Knick südlich auf Höhe des Bahnhofsgebäudes in Duderstätder Straße zutreffend ist. Die in OSM vorhandenen Hausnummern und die Tags der dort liegenden Gebäude sprechen dagegen.

OK. Kaum zu glauben, wenn man es nicht selbst gesehen hat. Sicher, dass es nicht eher ein "Scherz"-Schild ist? Der Name "Königsallee" will zu dem Fußweg so garnicht passen, so dass eine offizielle Benennung eher fern liegt...

Heißt der Fußweg am Mühlengraben zwischen Hindesburgstraße und Sägemühlenstraße jetzt wirklich Königsallee? Das wäre mir neu. Gibt es ein Straßenschild oder eine andere Quelle?