Hello. Thank you. It was a mistake.

Здравствуйте!

Спасибо за замечание. Вы правы в том, что по правилам OpenStreetMap тег name=* должен содержать полное официальное название улицы, включая слова «улица», «проспект» и т. д. В дальнейшем я буду учитывать это в новых правках.

Однако прошу не изменять сейчас теги name=* на этих улицах, поскольку они связаны с адресными данными, где используется тег addr:street=*. Если вы меняете name, то необходимо также обновлять все значения addr:street у зданий, чтобы они совпадали с новым названием улицы. Это важная часть структуры данных: в противном случае нарушается согласованность базы и геокодеры (например, Nominatim) перестают правильно определять адреса, так как связь между улицами и зданиями строится именно по совпадению текста.

На странице Key:addr:street указано, что значение addr:street должно совпадать с name соответствующей улицы — это общепринятая практика, обеспечивающая корректную работу поиска и навигации.

Поэтому прошу пока оставить текущие названия без изменений, чтобы не нарушать согласованность данных, либо при необходимости правки — обновлять сразу и addr:street у связанных зданий.

No, I copied data from shp. Just forgot to remove this attribute. Sorry. I've already fixed it.