ano, bola tam jedna predtym. ale na zlom mieste a bez popisu. Tak som to zadal ako novy POI

vytvoril som tam bod. hadam je to dobre.

navigacia je "Magic Earth". Co sa tyka vzniku nazvu, pamatam si, ze sa diskutovalo o Jána Farkasa a J. Farkasa. Ulica nakoniec dostala nazov J. Farkasa. (iny nazov som doteraz nevidel). Inak to iste plati aj pre ulicu "J. Csermáka". Oficialny nazov je "J. Csermáka", nie "Jozefa Csermáka".

Ahoj. Tuto zmenu som urobil preto, pretože, keď som zadal do navigácie (ktorá používa OSM) J. Farkasa , ukázal sa mi uplne nezmyselný cieľ, niekde inde. Tak som chcel tuto chybu opraviť. Použil som oficiálny názov ulice. Priznám sa, nečítal som predtým WIKI ani pravidlá... Nemám na to čas. Chcel som len trochu prispieť k zlepšeniu mapy. Ani ma nenapadlo, že by mohol byť s názvom ulice taký problém.

Ok. Ale tato ulica sa nikdy nevolala "Jenö Farkasa". Je to "J. Farkasa" (ako námestie SNP). Ak by si chcel dlhší názov, mohli by sme uvažovať o "Jána Farkasa". Ale v katastri, na úradoch,na dokladoch , na tabuľkách ... všade je uvedený názov "J. Farkasa". Keby si chcel názov po maďarsky, je to "Farkas J. utca" - takze žiaden "Jenö".

Keď budem mať v OP zapísané "Jenö", tak to upravím. Zatiaľ sa ulica volá "J. Farkasa". (Ulica "M. R. Štefánika" sa tiež nezapíše ako "Generála Milana Rastislava Štefánika".)