Merci d'avance!

Local signage shows "Rue Zaldia": https://www.google.com/maps/place/Rue+Zaldia,+64700+Hendaye,+France/@43.3674567,-1.7506296,3a,19.6y,237.17h,82.41t/data=!3m7!1e1!3m5!1sJ7Xp9kpKjYtZY96_siYehg!2e0!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dmaps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D7.587919454103925%26panoid%3DJ7Xp9kpKjYtZY96_siYehg%26yaw%3D237.16549396902178!7i16384!8i8192!4m6!3m5!1s0xd510ecc9e6535c1:0xeb46a6e1eb6ba95b!8m2!3d43.3693186!4d-1.7531199!16s%2Fg%2F1tf175sm?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MTAyOS4yIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

No encuentro referencia alguna a esta iglesia.
Saludos.

Entiendo que la traducción correcta sería "estanque" y que la palabra Estang de la placa no existe. Vaya una placa, no han dado una :)

Hola Jordi,

Gracias, lo tendré en cuenta otra vez. He usado los nombres de esta placa: https://www.google.com/maps/@40.2232848,0.2701884,3a,15y,329.83h,89.48t/data=!3m7!1e1!3m5!1sWIl46aMs5ZNFy8WPzvaz-A!2e0!5s20140601T000000!7i13312!8i6656?entry=ttu

Gracias por revisar mis cambios.

Buenas,
Cuidado al editar. Has movido dos nodos a posiciones incorrectas. Los he corregido.
Saludos.

Hola,
La etiqueta highway=construction que has aplicado en el túnel de Otieta (Plazaola) se usa para carreteras y caminos en construcción. No hay que usarla para obras o cierres temporales.
highway=construction

Hola, el mapa debe mostrar el estado actual y de momento el edificio sigue en pie.

roof:levels roof:levels=* se refiere a cuántos niveles tiene el tejado a partir de la última planta. No hay que contar los pisos del edificio. En la página https://demo.f4map.com/ puedes ver el resultado en 3D.
Saludos!

Hello ChadTravels,
In this changeset you've moved many tall buildings to their roof position. When the aerial photo is not exactly vertical the buildings should be drawn on their base.
You have more info about this issue in this link (Roof modelling): osm.wiki/Roof_modelling
Best regards,

*inalcanzable

Hola lmain,
En esta revisión has movido el vértice geodésico de Txoritokieta, que tiene una nota que dice que no se debe mover. No sé muy bien qué significa, pero quizás convenga ponerlo donde estaba.
Saludos.

Reverted in changeset #103823448

This edition is wrong.
Reverted in #103652765

Why?
Reverted in #103652528

Fix URL: https://www.donostia.eus/ataria/es/web/ingurumena/natura-biodibertsitatea/artikutza/historia

Aupa Uranzu,
En febrero de 2019 se vació la presa de Artikutza y no se va a volver a llenar. Poco a poco se está recuperando la zona y cada vez está más verde. No sé cuál será la etiqueta correcta ahora, ¿quizás "landuse=meadow"?
https://www.donostia.eus/ataria/es/web/ingurumena/natura-biodibertsitatea/artikutza/historia

Buenas, una consulta. Estas carreteras marcadas como en costrucción hace 6 años en realidad no lo están, supongo que son el plan a futuro ¿Qué te parece si las marcamos como highway=proposed? Si veo que se ponen en marcha ya las iré pasando a construction.
highway=proposed
Saludos

Gracias! me queda claro que la wiki no está actualizada y que hay que consultarlo. Gracias por tomar el tiempo para explicarlo.
Saludos.

Hola Santi,
Según la wiki de OSM los nombres en dos idiomas van separados por un guión en lugar de barra, por lo que lo correcto sería Donostia - San Sebastián ¿Recuerdas si este cambio fue intencionado o hay que seguir otro criterio? He visto que pasa lo mismo en Pamplona. Supongo que cambiar eso a estas alturas puede ser un problema.
osm.wiki/Multilingual_names#Spain
Saludos!