It's a place to turn around. While it's a hammer style and not a circular style, it's still a turning circle.

turning_circle=* says: "a bit of road made for turning around, and is not strictly circular."

I've reconnected it, after I added the underground footpath at the station, so now it doesn't show up as an empty icon.