d'accordo.
"apritori" nel senso di colore che hanno materialmente aperto nel bosco questa traccia.
Il nome viene effettivamente inventato, ma poi generalmente viene adottato da chi frequenta la zona.

è il nome attribuito dagli apritori di questo nuovo sentiero (traccia da mountain bike). Capisco sia un po' discutibile...
L'ho percorso personalmente e c'è il cartello all'inizio.
Qui il link alla pagina della loro associazione sportiva con tanto di foto del sentiero:
https://www.facebook.com/MadWheelsAsd/photos/pcb.2939708042786928/2939707916120274