Having read the information that you provided, I agree that this path should have been made acess=private rather than deleted. It was removed with the aim of preventing the public from thinking that they can use the path, but setting to private would probably be a better solution.