To get any noticeable sector lights in the map, you need to set a light range of 200 miles.
I think there is a bug in the rendering of sector light range.

Hey tordans.

Danke, dass du fragst, bevor du etwas veränderst.

Ich meine: Löschen sollte man vorhandene Daten grundsätzlich nicht. Auch wenn du sie selbst nicht für relevant hälst, weißt die nie, für wen sie das aber vielleicht doch sind.

Also entweder einfach lassen, oder aber verbessern.
Der Weg geht an dem Remisen-Haus rechts vorbei. Der Durchgang wäre also nur zur Straße hin.

Viele Grüße, Christian

The traveling time is calculated by our iPad app Rivers & Seas (http://riversandseas.de). A special app for inland navigation.
We are running this app and added the needed tagging.
The 30 min average is estimated. You're welcome to correct this to better estimated values.

This is of course an average time and includes waiting for lock opening. It is used for calculation traveling times.
Do you believe in shorter or longer average passage times?