Moin kadiwa.
Da hast du rechtlich gesehen wahrscheinlich recht.
Es gibt kein Schild, dass offiziell den Radweg in Gegenrichtung freigibt.
Das Stopp-Schild an der Kreuzung An d. Elishorst / Hansdorfer Landstraße hat ein Zusatzzeichen: "Auf Radverkehr achten" oben drauf, dass den beidseitigen Radverkehr anzeigt.
Die Polizei, die dort öfter mal kontrolliert, hat das Fahren in Gegenrichtung nie bemängelt.
Ebenso wird in der Realität der Weg von (meiner Wahrnehmung nach) allen Radfahrern beidseitig genutzt.
Ich denke, es ist seitens der Verkehrsverwaltung angedacht, dass hier beidseitig der Weg genutzt werden kann.