OK. Merci.

Bonjour, Laurent,
Je te remercie de tes commentaires.
En fait, la voie #591022745 conduit à deux bâtiments abandonnés, cette voie eut été goudronnée mais elle n'est plus entretenue. A l'entrée, un vieux panneau à peine visible indique "privé". J'ai ajouté les tags service=alley et access=private.
Pour le chemin #591022747, c'est un sentier dans le bois, il est bien visible mais contient de nombreuses branches qui communiquent toutes. Je sais qu'il est utilisé par les élèves du collège voisin qui rejoignent les bâtiments abandonnés. J'ai aussi fait la connexion qui m'avait échappée l'autre jour.
Si tu passes par là tu pourra te rendre compte par toi même et, éventuellement, faire les corrections nécessaires.
Pour ma part, je ne me considère pas comme un grand spécialiste d'OSM bien que j'y contribue un peu.
Amicalement, Jean-Michel