Super, danke für deine Antwort! Wenn das Schild mittlerweile entfernt wurde und sogar das Metallgitter angebracht wurde, dann passt es ja genau wie es hier eingetragen ist mit "Trinkwasser" :-)

Thank you for your quick reply. According to the official sign shown in the picture I linked above (from the city of Baden-Baden), the water is marked as “not drinkable.”
Since the object is currently tagged as drinkable in OSM, I would suggest changing the tag to “not drinkable,” unless there is official confirmation from the city that the sign has been removed or the status has changed.

Laut https://www.stadtwiki-baden-baden.de/wiki/Datei:BernhardusbrunnenRohr.jpg/ KEIN Trinkwasser

Mir ist neu, dass es hier Trinkwasser gibt. Ich konnte online und vor Ort nichts dazu finden, aueßrdem sind das doch Zierbrunnen?