The topographic database is also mentioned in the wiki page osm.wiki/Contributors#Finland. The permission granted by NLS covers all NLS open data, including tar kilns.

When it comes to the tag I do not think it is unclear at all https://en.wikipedia.org/wiki/Tar_kiln. What else could it be?