Bonjour,
J'ai fait cela pour la raisons suivante :
"rangée d'arbres" est visible à des échelles très dézoomées, ce qui permet de bien lire les grands axes urbains plantés même à l'échelle plus urbaine.
Alors que les arbres indépendants ne s'affichent que lorsqu'on est en lecture zoomée sur une petite zone.
En faisant ça on respecte la logique suivante : en affichage très dézoomé, on ne oit que les axes, en zoomant on perçoit les rangées d'arbres en accompagnement des certains axes structurant (cela correspond à une époque de la composition urbaine à Lyon rive gauche), si on zoome encore alors on perçoit plus de détail des squaes, parc et coeurs d'ots avec indiviualités des arbres...

Désolé ce sont mes premières actions sur openstreetmap... je vais tacher d’etre plus precis