Hi pyram,
die Daten stammen meistens von mir selbst – ich bin beruflich viel in Bayern unterwegs und trage fehlende Adressen (meist gleich mehrere) nach, wenn sie mir auffallen, z. B. weil ich vor Ort war oder jemand in der Nähe bei uns angefragt hat.

Wenn ich in OSM die Adresse nicht finde, nutze ich u. a. Google Maps oder den Bayernatlas dafür.
Zum konkreten Beispiel: Ich war beruflich in Gaißach – nicht direkt bei dieser Adresse, aber mir ist vor Ort aufgefallen, dass das Gebäude bereits existiert. Deshalb habe ich es ergänzt.
Du kannst es im Bayernatlas prüfen, dort ist es schon im Lageplan sichtbar, nur eben noch nicht im Luftbild:
https://atlas.bayern.de/?c=691688,5499826&z=20&r=0&l=luftbild_labels,luftbild_parz&l_o=1,0.42&t=ba&mid=2

Wenn du magst, kann ich bei solchen Fällen künftig auch „eigene Erhebung“ oder „vor Ort“ als Quelle dazuschreiben – wäre das für dich sinnvoll?
(versuch ich dran zu denken, versprechen kann ich’s aber nicht 😅)

Grüße
Hypano