Hallo Seetroll,
ja, ich gehe in "Sack und Asche". Die Straße Nachtwaid ist tatsächlich unterbrochen. Das muss mir von der B 33 aus wohl durchgegangen sein. Ich bitte um Entschuldigung und ändere das jetzt gleich ab.
Viele Grüße
Hel

Hallo Seetroll,
ich war heute noch einmal vor Ort, um mir das anzuschauen. Also die von Nord nach Süd (B33 zu Campingplatz) verlaufende Straße Nachtwaid gibt es noch. Wer von Hegne kommt, kann die neu angelegte Straße durch die Unterführung unter der B 33 fahren und dann in die B 33 einbiegen. Ebenso ist es derzeit möglich von der B 33 rechts abzufahren und durchgehend zum Campingplatz zu fahren. Aufgehoben und derzeit nur als Baustraße nutzbar ist die alte Verbindung zwischen Unterführung und Straße Nachtwaid. So konnte ich das heute vor Ort feststellen.

Die Straßenverhältnisse sind so korrekt dargestellt. Die alte Verbindung neben der B 33 wurde aufgehoben (s. Plan). Dazu wurde eine neue Verbindungsstraße gebaut. Allerdings sieht man das fast nicht, weil die beiden Verbindungen nahe beieinander liegen. Ich kann die Straßen noch etwas weiter auseinanderziehen.