Das ist eine gute Idee - danke für den Hinweis und den Direktlink!

Tja, mir war durchaus bewusst, dass der Eintrag "Nach Regenperioden für Wanderer und Radfahrer unpassierbar" im Feld "name" einen Regelverstoß darstellt - aber ich wollte damit eine Diskussion anstoßen! Mir war nämlich aufgefallen, dass Einträge entsprechenden Inhalts in den Feldern "description" und "smoothness" vom Routing-Algorithmus zumindest in OSMAND offenbar ignoriert werden. Zumindest für OSMAND bleibt das also vom Typ her, so wie in OSM korrekt eingetragen, ein "Feld-/Waldweg", und damit fertig. Also wird gnadenlos durch diesen Weg hindurchgeroutet! Dass der in gewissen Jahreszeiten wegen großflächiger Schlammseen wirklich unbenutzbar ist, wird man dann erst vor Ort schmerzlich feststellen.
Meiner Meinung nach fehlt also in den Wegekategorien von OSM die Wetterabhängigkeit! Wege, die im trockenen Sommer paradiesisch sind, können nach Regenperioden wirklich unpassierbar sein.
Wäre es denn nicht möglich, dieses auch weltweit sehr relevante Phänomen in einem weiterentwickelten System von Wegekategorien irgendwie abzubilden?