네 맞는 말씀이십니다.
오픈소스이기 때문에 다양하게 사용될 수 있기에 적지 말아야 하겠지요.
그럼에도 여러 사람들이 적게 되는 이유를 말씀드린 것 뿐입니다. 다른 곳에서의 사용 여부를 떠나서 당장에 OSM지도에 무엇인지 표시가 안되니까요.
osm 측에서 이런 것들을 조금 개선하면 지도 제작에 참여하는 사람들이... 쓸데없는 시간과 노력이 줄어들 것입니다.

저나 님이나 우연히 접해서 무료 봉사로 지도 제작에 참여하는 것이지 교육을 받지도 않았고 어떻게 쓰이는 지도 모르기 때문에 가이드를 이해를 못하는 경우가 많고 그에 따라 개개인의 판단으로 제작되는 경우가 많지요.

제가 말씀드린 이름을 넣지 않아도 표준지도에 로고 만으로도 쉽게 구분되어지게 끔 표시만 되게 OSM측에서 개선하면 이름을 넣는 문제들은 많이 사라 질 듯 합니다. 처음 지도 제작에 참여하여 축구장을 만들었는데 표시되는 지도에는 축구장의 정보가 전혀 나타나지 않는다면 이름을 넣게 되는 악순환이 반복되겠지요.
더군다나 그분들은 지리 정보 전반을 편집하는 지도인지는 전혀 모를테구요.

징검다리 같은 경우도 님 말씀처럼 처리하면 되겠지요.
하지만 일반 사람들은 지도만 봐서는 그것이 그냥 인도교인지 징검다리인지 구분이 안 갑니다. 저도 잘 모르겠구요.

징검다리 이름 또한 한눈에 알아보기 쉽게 하기 위한 차원이었지 다른 이유는 전혀 없었습니다.
이름을 넣을까 말까 고민하면서 넣었는데 역시 넣지 않았어야 했습니다.
쓸모없는 시간 낭비니까요.

말씀 드린 대로 안내를 위한 이름을 넣지 않도록 하겠습니다.

확실한 이름이 없으면 이름을 적지 말라고 한 가이드를 잊어버리고 바보같이 이름을 적어 버렸습니다.

이놈의 지도는 축구장으로 지물 만들면 축구장 심벌이라도 뜨던가 해야지..
한눈에 알아보지 이것이 그냥 운동장인지, 축구장인지, 풋살장인지, 농구장인지, 야구장인지...
도대체가 지물보기를 하지 않는 이상 알 길이 없어서 제가 바보같이 하지 말라는
이름을 넣어 버렸습니다.

골프장은 이름 안 넣어도 골프 치는 사람 심벌이 자동으로 떠서 골프장이네 쉽게 알 수 있는데 말입니다.

놀이터, 골프장처럼 이름을 지정하지 않아도 로고가 표시되어 그곳이 골프장, 놀이터인 것을 쉽게 알 수 있다면 번거롭게 이름을 적는 사람들이 줄어 들겠지요.
아마도 이런 것들 때문에 이름을 적는 분들이 계실 걸 겁니다.
지도라는 것이 직관적이어야 하니까요.

최근에 Tracestrack Topo로 보면 축구로고, 테니스로고, 야구로고가 나와서 보기 좋은데, 그 외의 표준지도 등은 개인적으로 어떤 용도의 체육시설인지 구분을 못하겠습니다.
표준지도가 이름을 지정하지 않아도 Tracestrack Topo처럼 시설의 로고가 직관적으로 뜬다면 이름 적는 사람들이 거의 없을 듯 합니다.

다른 여러 곳의 체육시설을 보십시요. 그동안 개개인들이 무료봉사로 만든 지도들에 농구장, 축구장, 테니스장, 족구장 처럼 넣지 말라는 이름을 넣어 놨습니다.
지물보기를 하지 않는 이상 그것의 용도를 모르기 때문입니다.

그 사람들은 지도가 직관적으로 한눈에 들어오는 것을 원하는 분들 일테구요.

제가 굳이 이름을 넣은 것은 지도를 보는 사람이 한눈에 알아보기 편하게 하기 위함이지 다른 이유는 없습니다. osm측에서 가이드처럼 이름 넣지 않아도 그곳의 지물이 무엇인지 알기 쉽게 나온다면 이름을 넣지 않을 것입니다.

불편하셨다면 앞으로 확실한 이름이 없으면 넣지 않겠습니다.

우선 불편하게 해드려 죄송합니다.

님 말씀대로 이름태그에 설명성 내용을 달지 않아야 한다는 것은 알고 있었습니다. 그럼에도 이름란에 넣은 것은 저는 딱 지도를 봤을 때 보이는 것이 중요하다 생각해서 입니다.
축구장, 게이트볼장, 테니스장 등 각 지물을 선택해서 그려 넣었을때.. 정식명칭이 없는경우 각각의 지물 이름을 굳이 넣을 필요가 없는데도.. 이름을 넣은것은 지물보기를 하지 않는 이상 이것이 축구장인지, 게이트볼장인지, 테니스장인지 지물보기를 하지않는한 지도를 보고는 한눈에 알수가 없어서 그렇게 한것입니다.
원칙대로 설명태그에 넣으면 그것이 무엇인지는 화면상에서는 나타나지 않으니까요. 지물보기를 해서 그것이 무엇인지 알게 되는 것이 상당히 불편하다 생각했기 때문이죠.

님께선 지물보기를 해야 저 곳이 연주무대인 것을 안다면 불편하지 않으신가요?

그리고 보통..검색할 때 그늘막을 검색하여 그 곳을 찾는 사람이 몇이나 있을까 싶기도 합니다.

제 변명아닌 변명에 불편하셨다면 죄송하고요.. 우선 님의 지적에 대해서는 너무 감사 드리고 님 말씀처럼 이름태그에 설명성 내용을 금지하는것이 원칙적 룰인 것이니... 앞으로는 정식명칭이 없는 곳엔 이름태그는 사용하지 않도록 하겠습니다.

영문명이 우선이고 한글명을 같이 써줘야 한다는 내용이 무슨 내용인지 이해 했습니다.

테니스장 이름은 공식적인 이름은 아니고 테니스장이기에 테니스장이라고 쓴것입니다. 이곳이 축구장인지 테니스장인지 제가 지도를 볼때 한눈에 들어오지 않아서 테니스장이라 넣은 것인데 검색등에 문제가 되고 공식적이름만 사용된다면 이름은 삭제하도록 하겠습니다.