Het voetpad langs de (afgesloten) Hulsmaatstraat is ter plaatse met borden expliciet opgesplitst in een voet- en fietspad. Nu is het een generiek "path" geworden, met access all. Gaat navigatiesoftware daar goed mee om?

Ja, het is aangepast. De warning is weg, en de kruising met de westzijde van de Deurningerstraat is conform osm.wiki/Crossings. Als ik het goed heb, dan is de situatie rondom dat kruispunt nu in orde.

De fietsoversteek is overigens alleen van toepassing op de westzijde van Deurningerstraat; de oostzijde, aan de kant van de Doctor van Damstraat, is regulier; de fiets- en rijstrook zijn daar niet gescheiden.

Bedankt voor de review! Ik heb de fietsoversteek en de verbinding van de Doctor van Damstraat gerepareerd in changeset/140373754.

En aan de westzijde is nu inderdaad de fietsstrook losgemaakt van de rijstrook, t.b.v. de veiligheid.