Ich dachte schon dass es eines geben müsste, hab aber keins gefunden.
Ist geändert.

Das hier funktioniert:
http://overpass-api.de/api/sketch-line?ref=12&network=M%C3%BCnchner%20Verkehrs-%20und%20Tarifverbund&style=wuppertal

Also NachtBus, OrtsBus, NachTram habe ich bisher gar keine gesehen.
RegionalBusse sind derzeit ~ 50% mit, 50% ohne "Regional".
Von mir aus kann man die detaillierten Namen gerne so festlegen bzw. zur Diskussion stellen. Dann auch gleich die Schreibweise (Regionalbus / RegionalBus).
Für X30 habe ich wieder Expressbus gesetzt, für die anderen X* gleich mit.
Ansonsten habe ich nur die gröbsten Namen geändert (nur Nummer, gar kein "Bus", etc.)

Naja, aber eine Mischung aus kurz und lang bringt ja erst recht nichts, hm ...

Ja, habe ich schon gesehen. Mir war nicht ganz klar ob das schon entschieden ist, dass Network einheitlich MVV sein soll, daher habe ich erstmal network:short vereinheitlicht.