This "official" FIRE AREAS map includes, for example, a significant portion of a civilian road #4 near Yavne and even residential buildings and kindergartens (!) in western Yavne.
It is not 100% accurate.

Roads are not military training areas, despite any "official" data. A school bus full of children is as much safe there as on any other road.

As far as I rememeber, I excluded some roads from nature reserves, as roads are techinially outside such boundaries.
Any official data for such cases is not 100% accurate.

כן, המעבר מתחת לכביש כבר היה קיים כחלק ממסלול מקומי.

היי, תיקנתי.
את הכביש כבר אי אפשר לחצות בהיעדר רמזור.

OK, done

Oh dear.. I'll retag this back to 333...

It is not over yet, an interim solution. When it is over it would be an ordinary roundabout with ordinary roads from/to it.

Yes.

Thanks.

היי, מאיפה המידע שהבניה של כביש 333 כבר התחילה, ושהבניה של השכונה מצפון ל"שדרות בפארק" כבר התחילה?

Hi, that large concrete structure was built as part of the Shmaryahu East interchange. It was visible all the time until it was covered with a new road.

Some sources mention it:
https://www.menorahgroup.com/%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%A9-531-%D7%AA%D7%97%D7%A0%D7%AA-%D7%A9%D7%90%D7%99%D7%91%D7%94-%D7%9E%D7%97%D7%9C%D7%A3-%D7%A9%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%94%D7%95
http://www.water.gov.il/Hebrew/Rates/20173/summary-1.3.17.pdf

Some video footage:
https://www.youtube.com/watch?v=l_pihOIXgKk

In construction. I've fixed the tagging right now.

Hi, I have no idea, it wasn't my edit.

Hi, I know it was anounced that highway 443 is about to be renamed to highway 45 in the future, but did it happen already? Are there any new signposts there?

I could move the boundary of the polygon you've created somewhere to the west of the highway, but I'm not even sure it exists. Let's asume it is.
Though placing a training_area tagging over some purely civilian roads, houses and kindergarten surely degrades the correctness of the map. This is what you did there. So don't expect other people to correct those obvious mistakes precisely. Just avoid them in first place.

I claim the there is no training area on the highway. I also claim that even if there is a taining area between Palmachin airbase and the highway (i.e to west of the highway), such training area does not extend to the eastern side of the highway.

And waht is your claim? That Dolev street in Yavne is more dangerous than Hatzav street, because Dolev street lays inside a training area?

Training area does not include neither road #4 nor road #4111 regardless of gov.map.il.

The are dozens of mistakes and obsolete data in the "official boundaries" of gov.map.il even in the small town I live in, moreover in the entire country.

For security reasons you can't mark a highway as military training ground. Thousands of civilian vehicles pass through every hour, it is dangerous to people to tell them to find another way through urban zones of Yavne.

Besides, OSM is not a mirror for various "official boundaries" and doesn't have to reflect errors in other maps.

I live in Israel for more than 25 years, and id you care about safety you should never mark civilian highways as military training area.

It is clear for anyone who lives here and to anyone who can use google maps and street view that Palmachim Air Forse base is to the west of highway #4.

Those are residential roads, no doubt about that. But as long as they are in construction, they sholud be marked highway:construction + construction:residential. Once complete they become highway:residential.