Ahoj. Rozdíl v tom je spíš lingvistický než nějaký významový. County obvykle popisuje nějakou samosprávu (tedy obvykle s volenou hlavou a/nebo zastupitelstvem), a používá se hlavně v anglickojazyčných zemích (i když se objevují trochu i jinde) a jejich koloniích, zatímco "district" je spíš evropský tag, který popisuje obecně LAU 1 obvody, ale samozřejmě existují výjimky.

Navíc každý anglický text, na který jsem narazil ohledně Slovenska (a přeneseně i Česka, protože tam máme taky okresy) tyto označuje jako "district", a to od Wikipedie přes nějaké anglickojazyčné publikace.

Přikládám pár příkladů:
https://www.guidetoslovakia.com/slovakia/regional-division-in-slovakia/list-of-districts/
http://www.slovakiasite.com/regions.php

V našem případě jde podle mě o záměnné tagy, ale kvůli častému používání "district" (mimo jiné i v name:en jednotlivých okresů, které já nepřidával) bych se držel právě toho.

Není zač :)

name=* má označovat skutečně používané jméno. Pokud ti jde o oficiální název, tak používej explicitně tag official_name=*

Pokud je zajetý název, který všichni používají, a který je v terénu označený, nedává smysl ho schovávat.

Name nemusí nutně reflektovat úředně potvrzené názvy, pokud jde o primární název, jde i podle stránky name=*. Klidně se můžeš kouknout na fotografie z oblasti (např. panorama nebo StreetView, pokud mi nevěříš), že v terénu nebo na případných webových stránkách samospráv jsou názvy mnou přidávané skutečně označené.

Nemám v zásadě problém názvy místních komunikací používané místními, zaznačené v terénu nebo uváděné místními samosprávami do loc_name=* , ale tohle musíme prokomunikovat a ne hned revertovat.

Původní shodu na tom dávat to do name=* si můžeš dohledat v chatech, které používá česká OSM komunita. Před tím, než začneš mazat nečí práci, která je mimo jiné opatřená tagy se zdroji a je vysvětlená v note, je lepší to řešit v komentářích a civilizovaně se na něčem domluvit.

Už se mi to s ním stalo několikrát, ale zrovna na tuhle cestu si nějak zasedl, už ji dávám do správného stavu potřetí. Můžu tam dávat source tag jako blbec a k ničemu to očividně není.

Hello, could you please stop deleting the local names? I live near and can verify them through survey. There is a reason why they are there. I have moved them to loc_name to make it clear that those are local names that are demarcated in the terrain.

Thank you.

This is a test edit preceding other mass edits; see osm.wiki/Mechanical_Edits/Fjana/add_border_type_to_boundaries_in_Czechia

See osm.wiki/Mechanical_Edits/Fjana/add_border_type_to_boundaries_in_Czechia

See osm.wiki/Mechanical_Edits/Fjana/add_border_type_to_boundaries_in_Czechia

See osm.wiki/Mechanical_Edits/Fjana/add_border_type_to_boundaries_in_Czechia

See osm.wiki/Mechanical_Edits/Fjana/add_border_type_to_boundaries_in_Czechia

See osm.wiki/Mechanical_Edits/Fjana/add_border_type_to_boundaries_in_Czechia

See osm.wiki/Mechanical_Edits/Fjana/add_border_type_to_boundaries_in_Czechia

See osm.wiki/Mechanical_Edits/Fjana/add_border_type_to_boundaries_in_Czechia

See osm.wiki/Mechanical_Edits/Fjana/add_border_type_to_boundaries_in_Czechia

See osm.wiki/Mechanical_Edits/Fjana/add_border_type_to_boundaries_in_Czechia

See osm.wiki/Mechanical_Edits/Fjana/add_border_type_to_boundaries_in_Czechia

See osm.wiki/Mechanical_Edits/Fjana/add_border_type_to_boundaries_in_Czechia

See osm.wiki/Mechanical_Edits/Fjana/add_border_type_to_boundaries_in_Czechia

Created the page:

osm.wiki/Mechanical_Edits/Fjana/add_border_type_to_boundaries_in_Czechia

I've looked through the code of conduct again, and I've missed that wiki part. I'm really sorry for this, I've read it on the past and recalled these edits being up for discussion, but forgot about that part.

I'm really sorry for my erraneous recalling, and if you wish to revert my edits, feel free to do so. I've added two tags which were empty in all cases before - official_status and border_type.

I've made sure to validate in JOSM that these relations did not have these tags filled in before so there was no overwriting.

I'm sincerely sorry.