Dobrý deň, čo je toto za reláciu? Lebo vôbec mi to podľa popisu nepríde ako cyklotrasa. Pokiaľ je cesta "vyhradená pre individuálny vjazd s bicyklom" tak z toho mi vychádza, že je tam zakázaný vstup pre motorové vozidlá, ale povolený vstup pre bicykle, takže by bolo treba reláciu odstrániť a na jednotlivé cesty nastaviť motor_vehicle=no a bicykle=yes. Pokiaľ som tú reláciu zle pochopil, poprosil by som o vysvetlenie na čo slúži.

Ako keby mne niekto maďarsky napísal, a mapoval by som len minimálne s malým záujmom, tak neviem, či by sa mi to chcelo preložiť :D

No neviem, ja keď niekomu píšem pozriem si jeho posledné changesety a keď sa neviem rozhodnúť či vie slovensky alebo nie napíšem mu aj tak aj tak. Keď vidím, že určite nie je zo Slovenska, píšem mu rovno anglicky. :)

locale=ja na changesete hovorí o tom, že asi nie je zo Slovenska, asi by som mu napísal anglicky, taktiež má dosť changesetov mimo Slovenska.

Vďaka :)

Google mapy nepoužívam ani neupravujem, ale taktiež tam vidím, že meno je "Mravec Verejné detské ihrisko Galbavého" a zároveň ej uvedené, že je to detské ihrisko. Keď si kliknem na to detské ihrisko v ľavej lište, ukáže mi to všetky detské ihriská v okolí viď. https://www.google.sk/maps/search/Detsk%C3%A9+ihrisko/@48.1832927,17.0354442,17z/data=!3m1!4b1 Tak isto, pokiaľ hľadám detské ihrisko, nezaujíma ma ako sa volá, ale kde je a tak hľadám všetky detské ihriská https://www.freemap.sk/?map=16/48.191182/17.035868&layers=X&objects=leisure%3Dplayground alebo cez mapy.cz https://sk.mapy.cz/turisticka?x=17.0323920&y=48.1909424&z=16&q=Detsk%C3%A9%20ihrisko&cat=1 Preto sa do mena neuvádza, že je to detské ihrisko, pretože všetko sú to detské ihriská a nie každé musí mať meno, preto sa zaviedli značky, aby sa dalo rozlíšiť, že je to detské ihrisko. Čo keď príde nejaký angličan a bude si chcieť nájsť nejaké detské ihrisko? No on nevie, že "detské ihrisko" je to, čo on hľadá a preto nejaké anglické mapy zobrazujú leisure=playground ako playground. A to, že to neviete vyhľadať je potrebné smerovať na vývojárov aby vyhľadávač upravili, že keď hľadáte detské ihrisko, tak nech Vám to berie do úvahy, že leisure=playground je detské ihrisko. Napríklad na mapy.cz to tak funguje. Pokiaľ si dáte do vyhľadávača detské ihrisko, vyberiete kategóriu, bez ohľadu na názov vám to vyberie všetky detské ihriská.

Dobrý deň, iDeditor ešte nie je plne preložený do slovenčiny, preto je potrebné pozerať značky (https://ibb.co/Db4Pk2m). Tieto vysvetľujú, že sa jedná o miesto, kde sa kŕmia zvieratá. Konkrétne to, čo ste vymazal je na soľ.

Dobrý deň, objekty v súkromnom vlastníctve sa nemažú, len sa nastavujú ako súkromné.

To "Verejné detské ihrisko" je tam zbytočné. To, že je to detské ihrisko vyjadruje leisure=playgroung a to, že je verejné by mohlo reprezentovať access=yes. Skúste si pri úprave zobraziť značky, aby ste videl o čom hovoríme: https://ibb.co/Db4Pk2m

Prosím opravte aj názov tohto detského ihriska, tak ako Vám to popísali kolegovia. :)
changeset/118225765

Neviem, či by som tam dával leisure=sports_centre. Nie je to nijak viditeľne ohraničené v realite. Pokiaľ ti ide o renderovanie, tak sú na to špeciálne zimné mapy, kde sa tieto strediská renderujú :)
Tak mali ten e-mail na stránke, tak som to len skopíroval. Pokiaľ nájdeš lepší, tak kľudne zmeň :)

Z logického hľadiska je lepšie to dávať do tagov na to určených a pokiaľ chce niekto mapu tak, ako Vy, aby bolo meno poskladané z referenčného čísla a popisu odkiaľ a kam vedie, tak si nastaví vykresľovanie jej mena ako ref + description. Čo by ste potom dal do tagu name, keby sa cyklotrasa volala napr. Východočeská magistrála? Nastavili by ste do name="0101 Východočeská magistrála Praha - Olomouc"? Alebo by ste to rozdelil do troch tagov a kto to chce mať tak na mape vykreslené, tak si to dá dokopy?

Vďaka, za objasnenie.
Ale podľa toho, čo vídím na fotke sú tam 2 objekty guidepost a v mape je len jeden, takže by ste tam mohli ten jeden pridať a ten cyklistický rázcestník meno nemá, čiže jemu meno vymazať.
A možno by sa tej trase hodilo, že operator=local

Super, vďaka :)

Túto reláciu teda môžete zmazať. A keď to pôjdete overiť, tak prosím nevytvárajte novú reláciu, ale len presuňte tú, čo už je vytvorená, vďaka :)

Dobrý deň, do name cyklotrasy nepatrí odkiaľ a kam vedie a jej referenčné číslo. Odkiaľ a kam vedie patrí do "description" a jej referenčné číslo patrí do "ref".
Hello, please do not write in the name of cycleroute from and where it goes and reference number. This belong to tag "description" and reference number belong to tag "ref".

Dobrý deň, jedná sa o cyklotrasu, alebo je tam len cyklochodník? relation/12650865 Pretože pokiaľ je tam len cyklochodník nie je potrebné vytvárať pre neho reláciu, ako pre cyklotrasu.

Dobrý deň, do budúcnosti prosím nič nekopírujte z cykloportálu. Môžete však odtiaľ načerpať inšpiráciu a tú trasu si prejsť v realite. Majú tam totiž copyright a tým pádom môže byť Vaša zmena revertnutá t.j. cyklotrasa môže byť odstránená.

Dobrý deň, je táto cyklotrasa aj nejako značená v teréne? relation/13089293

Dobrý deň, neviete, či je tá cyklotrasa ešte aktuálna? relation/2701813