Hola arte2002,
Disculpa, no era consciente que no era la forma correcta de marcar las ferratas. Empleo Organic Maps que permite agregar puntos a OSM directamente desde la app, pero no renderiza los caminos de ferrata, ni siquiera sabía que existia hasta que he visto el link de la wiki a como marcar las ferratas. Disculpa si mis ediciones han supuesto un problema!