Cette portion est actuellement barrée à cause des travaux du tram 13: le pont Nord à été démoli et est en cours de reconstruction.

Hi Charles,
yes, there is a new lane as the road has been renewed. I ride there every day to work. The existing cycle way is almost a joke: it's actually not visible from the road, and the surface is uncredibly bad ( I tried it once, but never again as the surface is very unconfortable, with unequal pavement and old asphalt ).
Cheers,
Erick

Bonjour Charles,
très clairement un erreur de manip, je voulais modifier la "rue des Prés aux Bois" pour indiquer un contre-sens vélo autorisé (d'où la voie gauche). Merci d'avoir corrigé.
Cordialement,
Erick