Hola ovruni, justo estuve pensando sobre el cambio que hice y esperaba que lo deshicieras, luego de la edición vi una foto de la vía (creo que en un anuncio de venta de lote en Facebook Marketplace) y en realidad es como cualquier otra calle de la urbanización, solo que aparenta ser amplia por tener doble berma a cada lado, con lo que me di cuenta que mi cambio fue innecesario. Gracias por el ajuste y la aclaración. Por cierto, ¿tienes algún dato sobre los nombres de las calles de la II Etapa? No encuentro el plano con los nombres de calles bien detallados y visitar la urbanización es difícil porque tiene una tranquera al ingreso.

Hola ovruni, gracias por la contribución. Había incluido las vías de Nuevo Chacupe II puesto que las manzanas ya están recibiendo sus veredas (por lo tanto, no son vías tan ficticias que digamos), pero no había caído en cuenta que las mismas aún no aparecen en ninguna imagen satelital. Caso distinto el de Mirasol y la urbanización aún de nombre desconocido que había incluido antes en el mapa: ambas se pueden ver claramente en Google Maps aunque no en Bing que tiene los mapas satelitales bastante desactualizados, y Mirasol tiene la ventaja de que al ser de una inmobiliaria limeña (El Pino) ya viene con pistas asfaltadas que pronto se verán con claridad en una actualización de mapas, a diferencia de Nuevo Chacupe II que es de una inmobiliaria local chiclayana y se espera que las pistas solo reciban afirmado para abaratar costos, dificultando su reconocimiento óptimo en los mapas a menos que se les dibuje. No he encontrado información alguna en la red sobre la otra urbanización junto a la Carretera Monsefú-Chiclayo, pero en Google Maps se puede ver que las calles y manzanas están perfectamente delimitadas. En todo caso, volveré a dibujar las calles y parques de Nuevo Chacupe II en unos meses, siempre vigilando que hayan acabado con las obras de veredas y que al menos Google Maps haya actualizado las imágenes satelitales para que estas puedan verse.
En cuanto a la etiqueta "name", ¿en qué la había empleado?