Dear Woodpeck
I will try to:
1) Retrieve the track that I recorded
2) Check in the OSM map if indeed it goes over the building (I vaguely recall walking near a building but surely not over it :oD)
3) Try to remember on which paper map I had seen the track (that might take some time).
I’m away from home now though, but I will be back on Monday and I will try to do that at the beginning of the week.
Could you just remind me how I can upload or send you both the track and the photo ?
Thank you

Hi :)
First of all, I followed that trail because I saw it was there on paper maps of the area.
The trail DOES EXIST and I’ve walked it personally a few months ago, so I confirm SURVEY.
The guy who complained about my addition is probably the same guy who put a couple of “Dangerous” signs along the way to discourage people walking near his property ?
He probably wants people to forget about this trail, which is instead quite convenient to close a loop.
I repeat, the trail does exist and it is not dangerous, but if you think it violates somebody’s rights go ahead and delete it.
I just think not right that land owners keep closing public trails to keep people away.
Regards
Daniele

I live in the area, so feel free to ask questions if you have any !

Dear dikkeknodel
I am sorry for the late reply, but I was in Vietnam for a few weeks and I had no access to a PC.
Your observation was correct, I had changed the attribut from track to path without noticing that at the beginning, as you write the first few hundred meters starting in Bracchio, were actually a road.
Thank you for noticing and thank you for the correction
Daniele :o)