Why did you change the value from "Italia" to "italia"?

I was referring to this building way/281476078

hey sir, it looks suspicious that this supermarket name is "Supermarket", could you please confirm that?
That said, if you want to add a supermarket you should add the amenity=supermarket tag too, because if you don't, the map will show a building called "supermaerket" instead of showing the supermarket icon.
Thanks for your help

"name:it" tag refers to the Italian translation of a name, not to the Russian one.
If you want to add the Russian one you have to use the "name:ru" tag instead.
Please fix your error

bene così.
grazie

Ciao, il tag name serve per indicare il nome dell'attività (Pizzeria da Mario, Ristorante Pincopallino, Palestra Big Gym,...), non il nome comune dell'attività svolta (Ristorante, Palestra, Pizzeria)
Ti prego di rimuovere tutti i nomi che hai inserito, perché allo stato attuale non hanno nessuna utilità.
Se hai bisogno di aiuto chiedi pure
Cordiali saluti

hey sir, are you sure that "piazza barbacan" is really part of the library name?

Ciao, posso chiederti cosa significa il tag "operator=412" cha hai aggiunto alla fermata Prenestina/Gattamelata? Credo proprio che il valore corretto dovrebbe essere ATAC; 412 è la linea che ci ferma?
grazie

hey sir, what's that thing?
node/2309529809

why did you remove the capital letters from "Bar San Calisto"?

hey sir, what does "Sigma Commer+" mean?

An answer would be appreciated
thanks

Hi, thanks for your answer! I'd use always the "Hotel" prefix, on every newly added hotel. For a more accurate answer you could ask the Italian mailing list (https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it)

if you add names to the map you have to makes sure they are in the right language (Italian in Italy)
Please fix your edit

why did you add the chinese translation into the name? it doesn't make sense, if you want to add it you have to use the name:cz tag

what is lesuk?

I do seriously doubt that this parking name is actually "park ospedale Pordenone"; make sure you know what are you doing before editing the map
osm.wiki/Main_Page
http://learnosm.org/en/

Your edit did add an Hospital named "park ospedale Pordenone"

hey sir, you added a viewpoint (tourism=viewpoint) named "Oratorio"; are you sure that "tourism=viewpoint" is the right tag for it?

does "Electronics Store" is the real name or just the shop "category"?

Are you sure this name is correct? "Scuola elementaria" menas nothing in Italian. "Scuola Elementare" should be the right name instead.